Before it was a state, Colorado was part of Mexico. Evidence of its Mexican roots aren't always obvious unless one knows where to look.